Восточный ветер. Великий ураган

Один очень популярный бродячий цирк с лошадьми вынужден был остановиться в небольшом немецком поместье Кальтенбах. Разыгралась непогода, из-за урагана пришлось внести коррективы в свои планы, ведь дальше двигаться было нельзя. Тут Ари обращает внимание на некоторые странности и делает вывод, что лошади из цирка Оркану грозит смертельная беда. Ари хотел помочь несчастному животному. Вместе с другим мальчиком Карло и другом-конём Оствидом Ари попытается помочь Оркану.

Вот только хозяин бродячего цирка очень коварен и опасен, а это значит, что не так просто будет справиться с ним. Более того, вскоре, проницательному директору становится известно про план ребятни. Всё приводит к тому, что и Оствид попадает в беду. Ари и Карло должны срочно что-то предпринять. Времени всё меньше, а опасность растёт всё больше. Ребят ждёт невероятное приключение. Благодаря своей храбрости и отваге они смогут сделать то, что кажется чем-то невероятным и очень сложным.